Keine exakte Übersetzung gefunden für جدولة عمودية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جدولة عمودية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tableau 1, quatrième colonne, troisième ligne
    الجدول 1، العمود 4، السطر 3
  • Tableau 1, cinquième colonne, troisième ligne
    الجدول 1، العمود 5، السطر 3
  • Le chiffre obtenu est pondéré par le traitement annuel brut en dollars des États-Unis divisé par 1 000 (ibid., quatrième colonne) afin d'obtenir un chiffre de base pondéré (ibid., cinquième colonne).
    ويرّجح الرقم الناتج بإجمالي المرتب السنوي بالدولار مقسوما على 000 1 (الجدول نفسه، العمود الرابع) للحصول على رقم الأساس المرجح (الجدول نفسه، العمود الخامس).
  • Actuellement, pour calculer la fourchette pondérée, le point médian pondéré et la situation effective pondérée de chaque État Membre (voir tableau 4), on applique le pourcentage du total des effectifs par classe (ibid., deuxième colonne) au chiffre de base de 2 700 (ibid., troisième colonne).
    وبالنسبة لبيانات النطاق المرجح، ونقطة الوسط، وحالة الموظفين لكل دولة عضو (انظر الجدول 4)، تٌطبّق النسبة المئوية لمجموع عدد الموظفين في كل درجة (الجدول نفسه، العمود الثاني) على رقم الأساس البالغ 700 2 (الجدول نفسه، العمود الثالث).
  • b Chiffres de la colonne 1, multipliés par le coefficient de 1,4552210935.
    جدول الأنصبة الوارد في العمود (1) مضروبا في المُعامِل 1.4552210935.
  • Tableau 28E.3, colonne intitulée « Total, 2006-2007 » :
    الجدول 28 هاء - 3، العمود المعنون ”المجموع للفترة 2006-2007“
  • Page 18, Tableau A3.1.2, colonne (2), code H336
    الصفحة 16، الجدول ألف3-1-2، العمود (2)، الرمز H336
  • Page 36, Tableau A3.2.3, colonne (2), code P322
    الصفحة 34، الجدول ألف3-2-3، العمود (2)، الرمز P322
  • Page 40, Tableau A3.2.3, colonne (2), code P377
    الصفحة 38، الجدول ألف3-2-3، العمود (2)، الرمز P377
  • Cependant, les pays les plus fortement touchés tendent aussi à dégager les plus grandes inégalités en matière de revenu et de consommation (tableau 2, col.
    بيد أن أكثر البلدان تضررا تميل أيضا إلى ارتفاع مستويات التباين بين الدخل والاستهلاك (الجدول 2، العمود 9).